Microsoft Teams 2025: Facilitator & Simultanübersetzung – Zwei neue Funktionen, die Zusammenarbeit neu definieren

Microsoft Teams entwickelt sich weiter – und mit den neuen Funktionen „Facilitator“ und „Simultanübersetzung“ wird die digitale Zusammenarbeit intelligenter, inklusiver und effizienter als je zuvor.

Microsoft Teams 2025: Facilitator & Simultanübersetzung – Zwei neue Funktionen, die Zusammenarbeit neu definieren

Microsoft Teams entwickelt sich weiter – und mit den neuen Funktionen „Facilitator“ und „Simultanübersetzung“ wird die digitale Zusammenarbeit intelligenter, inklusiver und effizienter als je zuvor.

Facilitator: Der smarte Meeting-Assistent

Der neue Facilitator ist ein KI-gestützter Kommunikationsagent, der direkt in Teams-Chats und -Meetings integriert ist. Anders als Copilot agiert er öffentlich im Raum – wie ein zusätzlicher Teilnehmer, der mitdenkt, moderiert und dokumentiert.

Funktionen im Überblick:

• Live-Notizen & Protokolle: Automatische Mitschriften inklusive Entscheidungen, Aufgaben und offenen Fragen.

• Struktur & Moderation: Erkennt fehlende Agenden, schlägt Ziele vor und unterstützt bei der Diskussion.

• Dynamische Aktualisierung: Erkennt Änderungen und passt Inhalte in Echtzeit an.

• Sicherheit: Vollständig in Microsoft Purview integriert für Datenschutz und Compliance.

Simultanübersetzung: Sprachbarrieren adé

Die neue Simultanübersetzungsfunktion ermöglicht es, gesprochene Sprache in Echtzeit in andere Sprachen zu übersetzen – entweder als Audio oder Untertitel. Ideal für internationale Teams und globale Projekte.

Highlights:

• Live-Übersetzung von Sprache in mehreren Sprachen

• Automatische Untertitel für mehr Barrierefreiheit

• Integration mit Facilitator: Übersetzte Inhalte fließen direkt in die Meeting-Notizen ein

Fazit: Mehr Klarheit, mehr Inklusion, mehr Effizienz

Mit diesen beiden Funktionen macht Microsoft Teams einen großen Schritt in Richtung Zukunft der hybriden Arbeit. Der Facilitator sorgt für Struktur und Nachvollziehbarkeit, während die Simultanübersetzung globale Zusammenarbeit auf ein neues Level hebt.